Звоните нам:
+7 (495) 531 68 87
Пишите нам:

Newsletter 10 (449), Mai 2017

Новости из Германии и России в «Московской немецкой газете» – каждые две недели!

В этом номере

РОССИЯ И ГЕРМАНИЯ: Жажда скорости

Немецкий писатель Ойген Руге появился на свет в советском лагере. Недавно он представил в Москве русский перевод своего романа «Дни убывающего света». Книга о крушении ГДР отмечена многочисленными наградами. Читайте интервью с Ойгеном Руге в новом номере «Московской немецкой газеты». А также…

ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА: Прощание с утопией

Немецкий писатель Ойген Руге, появившийся на свет в советском лагере, представил недавно в Москве русский перевод своего отмеченного многочисленными призами романа «Дни убывающего света». В интервью «МНГ» автор рассказывает о своей идентичности и о том, почему решился написать о разочаровании в идеях коммунизма.

НЕМЦЫ РОССИИ: Семь футов под килем

В немецком Байройте 23–24 мая проходило 22-е заседание Межправительственной российско-германской комиссии по вопросам российских немцев, на котором обе стороны наметили новые направления поддержки немцев России. Что обременяет работу комиссии на благо российских немцев и вдохновляет на дальнейшую работу?

Есть вопросы или пожелания? Напишите нам: redaktion@martens.ru

In der aktuellen Ausgabe:

BLICKPUNKT: Joker dringend vonnöten

Ab dem 30. Mai wird vor einem Moskauer Gericht eine Verleumdungsklage des russischen Multimilliardärs Alischer Usmanow gegen den Kremlkritiker Alexej Nawalnyj verhandelt. Dieser behauptete, Usmanow habe Medwedew ein Grundstück samt Landhaus bei Moskau im Wert von fünf Milliarden Rubel „geschenkt“. Im Internet gingen die beiden ungleichen Kontrahenten bereits aufeinander los. Nawalnyj machte dabei die bessere Figur – allerdings nur, wenn man den Ton abdrehte.

WIRTSCHAFT: "Made in Russia": Strohfeuer oder Tendenz?

Wenn die Einfuhrzölle höher sind als die Lohnkosten im jeweiligen Land, dann ist es günstiger, gleich mit der ganzen Produktion umzuziehen. Aber das ist nicht der einzige Faktor, der zunehmend ausländische Warenproduzenten ihre Fertigung nach Russland verlegen lässt.

MEINUNG & MEDIEN: Patriotismus zum Mitmachen

In Deutschland ist der Begriff „Leitkultur“ umstritten. Immer wieder taucht er in der öffentlichen Debatte auf, besonders vor Wahlen. Kürzlich hat Innenminister Thomas de Maizière seine Thesen dazu formuliert. Doch wie sieht es mit einer Leitkultur in Russland aus? Drei Experten geben Antworten.

Sie haben Fragen oder Themenwünsche? Schreiben Sie uns an: redaktion@martens.ru

Вы хотите оформить подписку на газету?   ПОДПИСАТЬСЯ

 
18.08.2017
Периодические издания

Более трехсот немцев отправились из Берлина в Москву на своих автомобилях. Почему? Читайте об этом новом номере «Московской немецкой газеты». В этом выпуске вы также узнаете о том, как работали советские и российские послы в ФРГ, как немецкая актриса отправилась в путешествие по России и стала героиней видеоролика и ждёт ли Москву нашествие крыс.

04.08.2017
Периодические издания

Читайте в новом номере «Московской немецкой газеты»: немцы отказываются от отдыха в Турции, а россияне – нет, сценарии развития проекта «Северный поток – 2» могут быть разными, семья российских немцев устроила в Сибири грандиозную встречу, зачем простые немцы учат русский язык, скандал вокруг постановки спектакля «Нуреев» в Большом Театре.

03.08.2017
Периодические издания

Во втором номере журнала Deutsch Kreativ вы узнаете об инновационных методах подготовки к экзамену по немецкому языку, как иностранном DaF.