Журнал Schrumdirum №2 (2009)

Pinocchio, Kasperle, Buratino? / Пиноккио, Касперль, Буратино?

Номер посвящен одному из самых любимых персонажей детских сказок. В России его называют Буратино, в Италии - Пиноккио. А еще у него есть друзья. Информацию о них в оригинальном изложении авторов вы найдете в журнале.

СОДЕРЖАНИЕ

• Приключения Шрумдирума. У кого самый длинный нос? Автор: Юлия Винклер.
• Из истории. Папа Карло и его ребенок Пиноккио. Автор: Яна Фритц.
• Пиноккио в Германии. Долгий путь Пиноккио в Германию. Автор: Яна Фритц.
• Стоит знать! Пиноккио в Германии. Детская книга как критика времени. Автор: Яна Фритц.
• Кукольный театр. Автор: Яна Фритц.
• Пиноккио в России. Бу-ра-ти-но! Автор: Яна Фритц.
• Современные сказки. Пиноккио, Касперль. Автор: Вильгельм Кропп.
• Сказки на ночь. Парк развлечений Пиноккио. Автор: Катарина Нойманн.
• Стоит знать! Возможно, это было так... Пиноккио- от человека к кукле.
• Пестрота! Фильмы, пьесы, памятники Пиноккио. Автор: Яна Фритц.
• Комикс.