Звоните нам:
+7 (495) − 531 68 87
Пишите нам:
 
Издательство MAWI GROUP выпускает детские и молодежные журналы Schrumdi, Schrumdirum, WarumDarum на немецком языке для внешкольного и внеклассного чтения, учебно-методический журнал для преподавателей немецкого языка Deutsch kreativ, "Московская немецкая газета" — периодическое издание на немецком и русском языках.  Тематический деловой журнал Business in Russland издается также на двух языках.
 

Журнал «Schrumdi» – это красочный детский журнал, рассказывающий о немецкоязычных странах (Германии, Австрии, Швейцарии) в виде сказок, историй в картинках, скетчей, небольших пьес для выступлений.

К каждому тексту даются переводы сложных слов и различные пояснения. Главными героями журнала, путешествующими вместе с читателями, являются Шрумди и его друзья – заяц Лампи и другие.

Журнал предназначен для детей 5-9 лет, дошкольников и учащихся начальных классов, изучающих немецкий язык как иностранный, или даже как второй иностранный. Его можно использовать как на уроках немецкого языка, так и для внеклассного чтения. Журнал «Schrumdi» награжден Знаком отличия «Золотой фонд прессы».

 
Детский иллюстрированный журнал на немецком языке «Schrumdirum» предназначен для детей среднего школьного возраста, а также для самого широкого круга читателей, интересующихся немецким языком.
Основная тематика журнала – страноведение. Журнал освещает особенности географии, искусства, быта немецкоязычных и других стран мира. Читатель найдет в нем изложенную в занимательной форме информацию о своеобразии и взаимопроникновении культур и народов, населяющих эти страны. Каждый номер посвящен определенной теме: «Погода», «Весна и весенние праздники», «Школа», «Хобби и профессия», «Маленькие старые города» и многие другие.
Журнал «Schrumdirum» красиво иллюстрирован, в нем много развлекательных материалов: игр, кроссвордов, анекдотов, комиксов, скетчей, песен, рецептов, поделок, загадок. Авторами ряда текстов являются носители языка. Все тексты соответствуют уровням А2-В2 общеевропейских компетенций владения иностранными языками.
Журнал «Schrumdirum» награжден в 2006 году знаком отличия «Золотой фонд прессы», в 2009 году получил I место среди этнических СМИ в номинации «Детские и молодежные СМИ» конкурса «СМИротворец». 
 

 
WarumDarum — иллюстрированный журнал на немецком языке, предназначен для детей старшего школьного возраста и студентов, а также для самого широкого круга интересующихся немецким языком.
 
Журнал освещает особенности взаимопроникновения культур,  рассказывает все о жизни молодежи России и Германии. В каждом номере читатель найдет тексты, написанные живым разговорным языком.
 
В журнале есть постоянные рубрики: «За и против», «Язык», «Мульти-культи», каждая из которых в доступной и интересной форме расскажет о возможностях обучения и досуга молодежи в Германии и России, даст языковую справку об интересных немецких выражениях, а также  затронет тему стереотипов и предубеждений против разных национальностей. Авторами текстов являются носители языка, все тексты соответствуют уровням А2-С1 общеевропейской компетенции владения иностранными языками.
WarumDarum содержит не только обучающие материалы (языковые карточки,  графики, таблицы к текстам), но и  развлекательные (кроссворды, языковые загадки, анекдоты), журнал может использоваться учителями школ и преподавателями ВУЗов в качестве  обучающего материала, а школьниками и студентами — в качестве литературы для внеклассного чтения. 
 
Журнал  WarumDarum  издается с 2003 года,  награжден Знаком отличия «Золотой фонд прессы».

Журнал «Deutsch Kreativ» – методическое издание для учителей, преподавателей немецкого языка разных типов образовательных учреждений, а также педагогов дополнительного образования (центров встреч, воскресных школ).

В каждом номере журнала представлены материалы для уроков и внеклассных мероприятий, информация о новых учебниках и учебных пособиях, передовой методический опыт преподавания немецкого языка как иностранного в России, Германии и других странах, творческие работы учащихся. В нем также публикуются нововведения в программы и изменения в системе школьного образования.

«Deutsch Kreativ» – это журнал от учителей для учителей, посколькуавторами материалов, публикуемых в журнале, являются учителя общеобразовательных учебных заведений и преподаватели вузов, авторы учебников и методисты-практики. Журнал двуязычный. Тексты статей написаны либо на русском, либо на немецком языке.

Журнал можно использовать не только для занятий по немецкому языку, но и как дополнительный учебный материал для внеклассной работы. Материалы журнала носят познавательный характер, и он стал своего рода заочным курсом совершенствования мастерства, ярмаркой идей и предложений от учителя-практика своему коллеге – учителю-практику.

Журнал «Deutsch Kreativ» даёт возможность реализоваться в качестве автора методических и дидактических разработок, сценариев и т. д., расширяет и обогащает представление о немецкоязычных странах (Германии, Австрии, Швейцарии, Люксембурга, Лихтенштейна), приобщает к истории, обычаям и традициям немцев в России. Для многих из них он стал добрым советчиком и практическим помощником.

«Московская немецкая газета» была основана в 1870 году. С началом Первой мировой войны в 1914 году газета прекратила свое существование. И только в 1998 году, благодаря инициативе Международного союза немецкой культуры, Московская немецкая газета вновь стала регулярно выходить.
 
Газета издается не только для тех, кто владеет немецким языком или изучает его, но также и для тех, кто следит за событиями в России, Германии и в мире в целом. Издание освещает вопросы политики, общественной жизни, экономики, культуры, спорта. Немецкоязычным экспатам и туристам «Московская немецкая газета» предоставляет уникальную возможность узнать последние новости на тему российско-германских отношений и познакомиться с Россией и, в частности, с Москвой на родном языке. Также «Московская немецкая газета» поможет выучить немецкий язык, предлагая вниманию читателей аутентичные тексты и различные грамматические задания в специальной рубрике.
 
Газета выходит каждые две недели: 16 полос на немецком языке, 8 – на русском.
Электронный ресурс газеты: http://mdz-moskau.eu/
 
Помимо газеты, периодически издаются различные специальные выпуски и приложения: «Наука и образование», «Партнерство», «Путешествуем с удовольствием», «Россия – Германия».
В 2011 году вышла книга «Planet Moskwa», в которой собраны статьи немецких редакторов газеты о Москве. Этот своеобразный путеводитель по Москве и русской культуре будет интересен как иностранцам, так и самим русским. Калейдоскоп взглядов, мнений, стереотипов позволит посмотреть на столицу России иными глазами и ощутить особую атмосферу мегаполиса.
 
Читать свежий номер газеты на немецком и русском языках.
 
Уникальный тематический деловой журнал «Business in Russland» издается на немецком и русском языках. Он ориентирован на немецких экономистов и бизнесменов, работающих в России и, в частности, в Москве.
Журнал отличают: разнообразие тем, интересный редакционный материал, редкие фотоснимки, двуязычие, качественное оформление, креативная реклама, удобная система распространения. Благодаря этим качествам журнал является привлекательным для наших читателей.
Издание распространяется среди участников экономических форумов и конференций, в деловых центрах Москвы, Санкт-Петербурга и т.д.
 
 

 

 
Новости
06.08.2020
Периодические издания
03.08.2020
Периодические издания
22.06.2020
Периодические издания