Издательство выпускает в свет серию антологий различных видов искусства российских немцев. Из печати уже вышли антологии изобразительного искусства и литературы.
«Тысячи картин под солнцем и луной» / «Tausend Landschaften unter Sonne und Mond»
Антология творчества художников – российских немцев
Издание является одним из важных художественных свидетельств самобытности искусства российских немцев. В их творчестве отразились бурные общественные процессы ХХ века, исторические традиции и опыт культурного взаимодействия русской и немецкой культур. В книге представлены биографии 27 художников.
Антология литературы российских немцев второй половины XX – начала XXI в.
Это золотая коллекция литературы российских немцев второй половины XX – начала XXI в. Предназначение новой антологии – приблизить российско-немецкую литературу к широкой читательской публике, сделав частью словесности, активно востребованной не только российско-немецким, но и многонациональным читателем, показать живую картину состояния российско-немецкой литературы, в том числе очевидную искажённость её развития и стремление найти свой путь.
Отличие новой антологии от уже выпущенных в том, что она охватывает период второй половины XX – начала XXI в., который является наиболее сложным для российских немцев; даёт не только историко-литературный, но и теоретический обзор литературы российских немцев; представляет имена, редко встречающиеся в прежних антологиях или не встречающиеся в них (Виктор Ротт, Борис Петерс и др.); предлагает ряд автопереводов произведений российско-немецких литераторов; ориентирована на современного читателя.